Υπόθεση Έπσταϊν: Κλίντον, Τραμπ και πρίγκιπας Άντριου στη δημοσιευμένη λίστα
Εκατοντάδες σελίδες ασφράγιστων εγγράφων από μια αγωγή που σχετίζεται με τον κατηγορούμενο για σεξουαλική διακίνηση Τζέφρι Έπσταϊν, πάμπλουτου επενδυτή που καταδικάστηκε για σεξουαλικά εγκλήματα σε βάρος ανηλίκων και έβαλε τέλος στη ζωή του πριν από πέντε χρόνια, ενώ βρισκόταν στη φυλακή, κυκλοφόρησαν δημόσια την Τετάρτη 3 Ιανουαρίου, με τη στενή συνεργάτιδα του, Γκισλέιν Μάξγουελ.
Αυτό είναι το πρώτο σύνολο εγγράφων που αποσφραγίζεται με δικαστική απόφαση της 18ης Δεκεμβρίου.
Τα έγγραφα συνολικά, συμπεριλαμβανομένου του υλικού που δεν έχει ακόμη αποσφραγιστεί, αναμένεται να περιλαμβάνουν σχεδόν 200 ονόματα, συμπεριλαμβανομένων ορισμένων από τους κατηγόρους του Έπσταϊν, από εξέχοντες επιχειρηματίες μέχρι πολιτικούς, όπως ο Μπιλ Κλίντον και ο Ντόναλντ Τραμπ, αν και για κανέναν από τους δύο δεν προκύπτει άμεση κατηγορία, καθώς και ο Βρετανός πρίγκιπας Άντριου.
Ο πολυσυζητημένος φάκελος, περίπου 900 σελίδων, δεν περιλαμβάνει νέες αποκαλύψεις-βόμβα, καθώς όσοι διάσημοι κατονομάζονται είχαν ήδη με κάποιον τρόπο συνδεθεί με την υπόθεση Επσταϊν.
Ωστόσο, περισσότερα έγγραφα της υπόθεσης αναμένεται να δοθούν στη δημοσιότητα τις επόμενες ημέρες.
Η πρώτη λίστα με 100 ονόματα
Συνολικά, κατανομάζονται περισσότεροι από 100 άνθρωποι, εκ των οποίων κάποιοι κατηγορούνται για αδικήματα, ενώ άλλοι αναφέρονται ως πιθανοί μάρτυρες.
Τα δικαστικά αρχεία είναι ενδεικτικά του κοινωνικού κύκλου που είχε αναπτύξει ο Επσταϊν, ο οποίος είχε δηλώσει ένοχος για προσέλκυση ανηλίκων σε πορνεία το 2009.
Διατάσσοντας τη δημοσιοποίηση των φακέλων, η δικαστής της Νέας Υόρκης Λορέτα Πρέσκα δήλωσε ότι πολλοί από τους κατονομαζόμενους ήταν ήδη γνωστοί για την εμπλοκή τους στην υπόθεση.
Πρόσθεσε ότι πολλοί άλλοι δεν προέβαλαν αντιρρήσεις ως προς τη δημοσιοποίηση των εγγράφων. Η δικαστής Πρέσκα διέταξε επίσης κάποια ονόματα να μην δημοσιοποιηθούν, καθώς ερευνώνται.
Δείτε εδώ τη λίστα.
Τι αναφέρεται για Κλίντον και Τραμπ
Στα δικαστικά έγγραφα υπάρχουν αναφορές στον πρώην πρόεδρο των ΗΠΑ Μπιλ Κλίντον, αν και δεν προκύπτει ότι διέπραξε παρανομία.
Μάρτυρας δήλωσε ωστόσο στην κατάθεσή της ότι ο Επσταϊν της είχε πει ότι του Κλίντον «του αρέσουν οι νεαρές». Εκπρόσωποι του πρώην προέδρου, καλούμενοι να σχολιάσουν τις αναφορές στα έγγραφα παρέπεμψαν σε δήλωσή του το 2019, όπου ανέφερε ότι «δεν γνωρίζει τίποτα» για τα εγκλήματα του Επσταϊν.
Μάλιστα, ο Μπιλ Κλίντον είχε δεσμό με την 22χρονη ασκούμενη του Λευκού Οίκου, Μόνικα Λεβίσνκι, όταν ήταν πρόεδρος των ΗΠΑ.
Οι φάκελοι περιλαμβάνουν μαρτυρία της Μάξγουελ που επιβεβαιώνει ότι ο Κλίντον είχε ταξιδέψει με το ιδιωτικό τζετ του Επσταϊν, αλλά δεν γνώριζε πόσες φορές. Ο Κλίντον είχε ταξιδέψει με το αεροπλάνο του Επσταϊν για σκοπούς που είχαν χαρακτηριστεί ως ανθρωπιστικούς στην Αφρική στις αρχές της δεκαετίας του 2000 και τότε είχε επαινέσει τον Επσταϊν ως αφοσιωμένο φιλάνθρωπο, αν και αργότερα δήλωσε ότι διέκοψε τους δεσμούς μαζί του.
Η δήλωση του πρώην προέδρου των ΗΠΑ το 2019 ανέφερε ότι συνοδευόταν στα ταξίδια του με το αεροσκάφος του Επσταϊν από προσωπικό και υποστηρικτές του φιλανθρωπικού ιδρύματος Κλίντον. Τα δικαστικά έγγραφα περιλαμβάνουν αναφορές όπου ο δικηγόρος της Μάξγουελ προσπαθεί να διαψεύσει δημοσίευμα, σύμφωνα με το οποίο, λίγο μετά την αποχώρησή του από το προεδρικό αξίωμα, ο Κλίντον ταξίδεψε στο ιδιωτικό νησί του Επσταϊν στην Καραϊβική.
Ο δικηγόρος της δήλωσε, επίσης, ότι ο πρώην πρόεδρος των ΗΠΑ «στην πραγματικότητα δεν ταξίδεψε ούτε βρέθηκε στο νησί Little St James μεταξύ της 1ης Ιανουαρίου 2001 και της 1ης Ιανουαρίου 2003». Το έγγραφο περιλαμβάνει επίσης μαρτυρία, σύμφωνα με την οποία ο Eπσταϊν επικοινωνούσε με τον Ντόναλντ Τραμπ.
Τα έγγραφα δεν περιέχουν φερόμενο αδίκημα εκ μέρους του Τραμπ.
Ο πρίγκιπας Άντριου
Τα αρχεία περιλαμβάνουν ακόμα κατάθεση μάρτυρα, η οποία υποστηρίζει ότι ο Βρετανός πρίγκιπας Αντριου τής είχε πιάσει το στήθος, ενώ καθόταν σε καναπέ στο διαμέρισμα του Επστάιν στο Μανχάταν το 2001. Το Παλάτι του Μπάκιγχαμ είχε ανακοινώσει στο παρελθόν ότι οι ισχυρισμοί της ήταν «αναληθείς».
Σε κατάθεση, η οποία ήταν ήδη γνωστή, η μάρτυρας είχε ισχυριστεί ακόμα ότι ο πρίγκιπας Αντριου είχε βάλει το χέρι του στο στήθος της για να φωτογραφηθεί με άλλη κατήγορο.
Το 2022, η βρετανική βασιλική οικογένεια πλήρωσε εκατομμύρια στην εν λόγω κατήγορο για να διευθετήσει αγωγή που είχε υποβάλει, ισχυριζόμενη ότι την είχε κακοποιήσει σεξουαλικά όταν ήταν 17 ετών. Ο πρίγκιπας Αντριου υποστήριξε ότι δεν την είχε συναντήσει ποτέ και αρνήθηκε τους ισχυρισμούς της.
Αναγκαστικό σεξ με «εξέχουσες προσωπικότητες»
Σύμφωνα επίσης με μαρτυρία, στις επαφές του Επσταϊν περιλαμβάνονταν ο μουσικός Μάικλ Τζάκσον και ο μάγος Ντέιβιντ Κόπερφιλντ χωρίς να υπάρχει καταγγελία για αδίκημα εκ μέρους τους.
Αναφέρεται επίσης πολλές φορές ο Γάλλος ατζέντης μοντέλων Ζαν Λικ Μπρουνέλ, ο οποίος επίσης αυτοκτόνησε σε φυλακή του Παρισιού το 2022, κατηγορούμενος για βιασμό.
Στην κατάθεσή της η μάρτυρας υποστηρίζει ακόμη ότι την ανάγκασαν να κάνει σεξ με εξέχουσες προσωπικότητες, όπως ο κυβερνήτης του Νέου Μεξικού των ΗΠΑ, Μπιλ Ρίτσαρντσον. Πριν από τον θάνατό του πέρυσι, ο Ρίτσαρντσον αρνήθηκε τις καταγγελίες, ενώ δεν του απαγγέλθηκαν ποτέ κατηγορίες.
Το «αφεντικό» και η στρατολόγηση
Ο Αλφρέντο Ροντρίγκεζ, ο οποίος είχε αναλάβει την ασφάλεια του Επσταϊν, περιέγραψε στην κατάθεσή του τη Μάξγουελ ως «το αφεντικό», σύμφωνα με τα αρχεία του δικαστηρίου.
Ο Ροντρίγκεζ, ο οποίος πέθανε το 2015, είχε εντολή να έχει πάντα μαζί του μετρητά για να τα δίνει σε ανήλικα κορίτσια, καθώς και σε κορίτσια που βοηθούσαν τον Επσταϊν στη «στρατολόγηση», αναφέρεται στα έγγραφα.
Ο Eπσταϊν πέθανε, ενώ βρισκόταν στη φυλακή, το 2019. Ο θάνατός του, καθώς περίμενε να του απαγγελθούν κατηγορίες για σεξουαλική διακίνηση, κρίθηκε, κατόπιν ιατροδικαστής έρευνας, ως αυτοκτονία.
Η Μάξγουελ, κόρη του μεγιστάνα των εκδόσεων Ρόμπερτ Μάξγουελ, εκτίει σήμερα ποινή φυλάκισης 20 ετών για τον ρόλο της ως στρατολόγος του Επσταϊν. Οι δικηγόροι της ασκούν έφεση κατά της ποινής.
Οι δικηγόροι της Μάξγουελ ανέφεραν σε δήλωσή τους που επικαλείται το CNN την Τετάρτη: «Έχει υποστηρίξει την αθωότητά της».