Ορχάν Παμούκ: «Ο Ερντογάν δεν μπορεί πλέον να περιορίσει τη φωνή κανενός - Δόξα τω Θεώ πέφτει»

Ορχάν Παμούκ: Ο νομπελίστας συγγραφέας μιλά για την παρακμή του καθεστώτος Ερντογάν.

Στη συνέντευξή στους Financial Times και τη δημοσιογράφο Λάουρα Πίτελ, ο Ορχάν Παμούκ, που έχει διχάσει την κοινή γνώμη της Τουρκίας με το έργο του, μιλά για τις αντιδράσεις που έχει προκαλέσει το νέο του βιβλίο.

Αρκετά χρόνια πριν, ο Ορχάν Παμούκ έγινε αποδέκτης έντονης αντίδρασης από τους συμπατριώτες του, καθώς σχολίασε τη Γενοκτονία των Αρμενίων που διέπραξε η οθωμανική αυτοκρατορία. Τα σχόλιά του, το 2005, τον οδήγησαν σε δίκη, καθώς είχε θεωρηθεί πως προσέβαλε το τουρκικό στοιχείο. Η διεθνής κατακραυγή και στήριξη προς τον Τούρκο συγγραφέα ήταν τέτοια που τελικά η δίκη δεν ολοκληρώθηκε ποτέ.

Σήμερα αντιμετωπίζει για άλλη μια φορά προβλήματα καθώς κατηγορείται πως το βιβλίο του «Νύχτες Πανούκλας», όπου κατηγορείται ότι προσβάλλει τον Ιδρυτή Πατέρα Μουσταφά Κεμάλ Ατατούρκ.

Ο ίδιος αρνείται τις κατηγορίες αυτές και αρνείται κατηγορηματικά πως είχε πρόθεση να προσβάλει τον Κεμάλ Ατατούρκ - άλλωστε η προσβολή αυτή στην Τουρκία μπορεί να τον οδηγήσει και σε φυλάκιση. Στόχος του βιβλίου είναι να διερευνήσει με έναν ευρύτερο τρόπο τη διαδικασία δημιουργίας ενός έθνους μέσα από τη μυθοπλασία.

Αν και αρνείται τις συγκεκριμένες κατηγορίες, στη συνέντευξή του στους Financial Times παραδέχεται πως δεν θα διστάσει να εκφραστεί για την πολιτική κατάσταση στην χώρα όταν ερωτάται. Σύμφωνα με τον συγγραφέα «ο Τούρκος πρόεδρος βρίσκεται σε παρακμή. Δεν μπορεί πλέον να περιορίσει τη φωνή κανενός. Δόξα τω Θεώ ευτυχώς πέφτει».

Όπως υπογραμμίζει ο Ορχάν Παμούκ «η χώρα έχει γίνει μάρτυρας μιας συνεχούς υποχώρησης του επιπέδου ευημερίας της. Η λίρα έχει υποχωρήσει ενώ το ποσοστό πληθωρισμού έχει φτάσει το 80%. Αυτό είναι σκανδαλώδες και ενδεικτικό του τι μπορεί να συμβεί όταν ένα άτομο παραμείνει στην εξουσία για 20 χρόνια και γίνεται όλο και πιο απολυταρχικό, λαμβάνει παράλογες αποφάσεις και καταστρέφει την ευημερία του έθνους».

Ο συγγραφέας προσθέτει πως αυτό που συζητιέται περισσότερο από οτιδήποτε άλλο είναι το πως ο πρόεδρος θα αντιδράσει σε αυτή την «ελεύθερη πτώση» που καταγράφει η δημοτικότητά του: «Οι δημοσκοπήσεις λένε πως θα χάσει. Αλλά αυτός θα δεχτεί κάτι τέτοιο»;