First Dates: «Τρελάθηκε» το Twitter – «Με υπότιτλους θα τη βγάλουμε όλη νύχτα»
Οι δυο παίκτες τράβηξαν την προσοχή του τηλεοπτικού κοινού που κατέκλυσε το Twitter με ξεκαρδιστικά σχόλια
Τα ζευγάρια του First dates του Star, κάθε φορά καταφέρνουν με τον ένα ή με τον άλλο τρόπο να τραβούν την προσοχή του τηλεοπτικού κοινού και να γίνονται αμέσως viral στο διαδίκτυο με τις ατάκες τους.
Αυτή τη φορά, και συγκεκριμένα τη Δευτέρα το βράδυ, σειρά είχε ο 47χρονος Ζακ, ο οποίος μεγάλωσε στην Κύπρο αλλά έχει ρίζες από Αγγλία, Αίγυπτο και Ελλάδα. Μάλιστα, όπως δήλωσε ο παίκτης στην αρχική συνέντευξη που έδωσε, μιλά άπταιστα 6 γλώσσες και συνεχίζει να μαθαίνει κινέζικα και ιταλικά.
Το ταίρι που επέλεξαν οι άνθρωποι της εκπομπής για εκείνον, ήταν η Κριστίν η οποία είναι 52 ετών και έχει μεγαλώσει στην Αμερική, και κατά συνέπεια η μητρική της γλώσσα είναι τα αγγλικά.
Επόμενο είναι λοιπόν, η επικοινωνία τους να είναι λίγο... ιδιαίτερη αφού από συνήθεια άρχισαν να μιλούν στα αγγλικά και ανάγκασαν την παρουσιάστρια της εκπομπής, Ζενεβιέβ Μαζαρί, να τους ζήτησε να μιλάνε Ελληνικά, έτσι ώστε να μπορούν να καταλαβαίνουν όλοι τι λένε.
Αυτό δεν κατάφερε να συμβεί απόλυτα, με αποτέλεσμα να γίνει ένας χαμός στο Twitter, αφού οι χρήστες θεώρησαν πως το ζευγάρι... χάθηκε στη μετάφραση και χρειάζονταν υπότιτλους για να συνεννοηθούν σε αυτό το πρώτο τους "τυφλό" ραντεβού. Τα περισσότερα σχόλια, μάλιστα, που ανέβασαν όλο το βράδυ ήταν απολαυστικά:
